Nun capítulo do seu libro, Héroes, escribe Bruce Meyer que, os catro evanxeos recoñecidos como textos esenciais no Concilio de Nicea do ano 325, contan a vida de Xesús pero dende catro puntos de vista.
Mateo, di Meyer, é un novelista e o seu relato achégase a vida de Cristo dun xeito épico polo que a súa xinea é a dun heroe clásico. O estilo de Mateo é sen dúbida literario, cheo de aforismos, de frases memorables e de citas axeitadas : non só de pan vive o home, que a túa man esquerda non saiba o que fai a dereita, e moitas outras como estas, son de Mateo.
Marcos, é un periodista cun estilo enxoito, directo, pouco literario, case lacónico e sen metáforas que podería ser o de Hemingway se este relatase a pasión de Cristo. Hoxe pensaríamos que estabamos diante dun corresponsal de guerra como se os feitos foran o único verdadeiramente importante.
Lucas era médico de profesión e se cadra por iso, o seu evanxeo ten un estilo máis analítico, clínico, poderíase dicir. O seu traballo foi o da defensa do cristianismo nacente fronte a filosofía grega e o escepticismo semita, ao tempo que é a ponte que leva a san Paulo.
Xoán é o poeta e o filósofo. O seu texto no se cingue estreitamente aos feitos. Vai mais alá da realidade para converter os feitos en ideas puras. Para Xoán, a realidade non é tan importante como as ideas.
A vida e pasión de Cristo ten deste xeito catro narrativas que abranguen varios xéneros: o novelístico, o periodístico, o ensaístico e o filosófico-poético.
Con este material, é unha mágoa escoitar o que hoxe se escoita nas igrexas.
Héroes. Bruce Meyer. El ojo de nuestro tiempo. Siruela. 2007
Mateo, di Meyer, é un novelista e o seu relato achégase a vida de Cristo dun xeito épico polo que a súa xinea é a dun heroe clásico. O estilo de Mateo é sen dúbida literario, cheo de aforismos, de frases memorables e de citas axeitadas : non só de pan vive o home, que a túa man esquerda non saiba o que fai a dereita, e moitas outras como estas, son de Mateo.
Marcos, é un periodista cun estilo enxoito, directo, pouco literario, case lacónico e sen metáforas que podería ser o de Hemingway se este relatase a pasión de Cristo. Hoxe pensaríamos que estabamos diante dun corresponsal de guerra como se os feitos foran o único verdadeiramente importante.
Lucas era médico de profesión e se cadra por iso, o seu evanxeo ten un estilo máis analítico, clínico, poderíase dicir. O seu traballo foi o da defensa do cristianismo nacente fronte a filosofía grega e o escepticismo semita, ao tempo que é a ponte que leva a san Paulo.
Xoán é o poeta e o filósofo. O seu texto no se cingue estreitamente aos feitos. Vai mais alá da realidade para converter os feitos en ideas puras. Para Xoán, a realidade non é tan importante como as ideas.
A vida e pasión de Cristo ten deste xeito catro narrativas que abranguen varios xéneros: o novelístico, o periodístico, o ensaístico e o filosófico-poético.
Con este material, é unha mágoa escoitar o que hoxe se escoita nas igrexas.
Héroes. Bruce Meyer. El ojo de nuestro tiempo. Siruela. 2007
No hay comentarios:
Publicar un comentario